SERIA GRECALE
VENTILATOR AXIAL DE PERETE
ASPIRATORE DA PARETE
WALL EXHAUST FAN
Ventilator axial de perete.
Livrat cu dibluri pentru montaj pe perete.
Acum acest ventilator prezinta o noua caracteristica: posibilitatea de a personaliza panoul frontal cu materialul ales de dvs., pe baza dimensiunii de 20×20 cm. De la lemn la marmura, de la faianta … la geam, … de la otel la fier (etc.) …
La cerere este posibil ca ventilatorul sa vina cu alimentare de 12V.
Aspiratore da parete ad aspirazione assiale. Fissaggio a muro mediante tasselli in dotazione.
La novità di questo aspiratore è la possibilità di personalizzare il frontale con qualunque materiale si desideri con una dimensione di 20×20 cm.
Dal legno, al marmo… dalla piastrella al vetro… dall’acciaio al ferro (ecc.)…
A richiesta è possibile avere l’aspiratore a 12V.
Wall-mounted exhaust fan with axial aspiration.
Supplied with dowels for wall installation.
Now this fan presents a new feature: the opportunity to customise the front panel with the material of your choice, based on the size 20×20 cm.
From wood, to marble, from tile … to glass … from steel to iron (etc.)…
On request it is possible to have 12 Volt.
ASAMBLARE
Asezati materialul ales pentru a personaliza ventilatorul (2) in cadrul (1) si insurubati placa (3) cu cele 8 suruburi furnizate.
Suportul motorului (5), sasiul (4) si placa (3) se livreaza deja asamblate.
Nota: In fiecare cutie gasiti 2 pungi care contin cele 8 suruburi necesare pentru personalizarea ventilatorului. Prima punga contine 8 suruburi de 2.9 x 9.5 mm are sunt potrivite pentru personalizarea unei grosimi cuprinse intre 6 si 8 mm. A doua punga furnizata contine 8 suruburi de 2,9 x 13 mm potrivite pentru personalizarea unei grosimi intre 9 si 12 mm.
MONTAGGiO
Posizionare il materiale scelto per la personalizzazione (2) all’interno della cornice (1) e avvitare la piastra (3) con le 8 viti in dotazione.
il porta motore (5), il telaio (4) e la piastra (3) vengono già forniti assemblati.
N.B.: In dotazione in ogni scatola si troveranno 2 sacchettini contenenti le 8 viti per la personalizzazione. il primo sacchetto contiene 8 viti con misura, 9×9,5 mm adatti ad una personalizzazione con uno spessore che varia da 6 a 8 mm. il secondo sacchetto in dotazione contiene n. 8 viti con misura 2,9×13 mm adatti ad una personalizzazione con uno spessore che varia da 9 a 12 mm.
ASSEMBLY
Place the material chosen to customise the fan (2) within the frame (1) and screw on the plate (3) with the 8 screws provided.
The engine support (5), chassis (4) and plate (3) are supplied already assembled.
Note: Included in each box you will find 2 bags containing the 8 screws required for customising the fan. The first bag contains 8 screws measuring 2.9 x 9.5 mm which are suitable for customising a thickness that ranges from 6 to 8 mm.
The second bag supplied contains 8 screws measuring 2.9 x13 mm suitable for customising a thickness that ranges from 9 to 12 mm.
Produse pentru toate mediile care necesita un sistem de schimb de aer fortat, bai fara ferestre, mansarde, beciuri,etc.
Silentios, fiabil, eficient si garantat de o companie care produce si asambleaza toate produsele sale de peste 90 de ani si garanteaza un produs care este 100% “fabricat in Italia”.
Prodotti per tutti gli ambienti che richiedono un ricambio forzato d’aria, bagni ciechi, mansarde, taverne, ecc.
Silenziosi, affidabili, efficaci e garantiti da un’azienda che da oltre 90 anni produce e assembla tutti i suoi prodotti garantendo un prodotto “made in italy” al 100%.
Products for all environments that require a forced air exchange system, windowless bathrooms, attics, cellars, etc.
Silent, reliable, effective and guaranteed by a company that has produced and assembled all of its products for over 90 years, and guarantees a product that is 100% “made in italy”.
-
Kitul disponibil pentru instalare pe ferestre.
-
E disponibile il kit per l’installazione a vetro.
- The kit is available for installation on windows.
Clapet anti-retur. Deschidere / Inchidere automata cu clapet Mylar.
Apertura e chiusura automatica in Mylar.
Automatic opening / closure in Mylar.
